جمل بسيطة بالإنجليزي للأطفال مع قصص قصيرة: 60 جملة للاستخدام اليومي

لن تحتاج إلى إنجليزية قوية لتستعمل هذا الدليل، فكل جملة مكتوبة مع معناها، وكل قصة تحتها ملخص بالعربية. ما تحتاجه تملكه أصلاً: المواقف نفسها تتكرر في بيتك كل يوم، الصباح والطعام واللعب والنوم، وهذه الجمل تدخل فيها بلا جلوس إلى الطاولة.

لماذا الجمل الجاهزة قبل القواعد؟

فكر في طفلك حين تعلم العربية: لم يتعلم قاعدة الفعل والفاعل، بل سمع "أريد ماء" مئة مرة ثم قالها. الجملة الجاهزة في موقفها قالب يستعمله الطفل كاملاً ثم يبدأ يغير قطعه: I want water تصبح I want milk ثم I want the red car بعد ذلك. هكذا تُبنى المحادثة: قوالب قليلة تتكرر، ثم تبديل، ثم جمل من عنده. والكلمات التي تحتاجها هذه الجمل موجودة في دليلنا عن أول 200 كلمة إنجليزي للأطفال، فإن كان طفلك في بدايته فابدأ بالكلمات، وإن كان يعرف بعضها فالجمل هي الخطوة التالية.

60 جملة بسيطة بالإنجليزي للأطفال في ستة مواقف

اختر موقفاً واحداً، وابدأ بخمس جمل منه. الجمل داخل كل موقف مرتبة من الأسهل إلى الأصعب، ومكتوبة بصيغتها الكاملة (I am، It is) لأنها أوضح للطفل في البداية، وسيختصرها بنفسه حين يسمعها كثيراً. ولأن طفلك سيقولها في الموقف نفسه، فلا تحتاج إلى شرح طويل: الموقف يشرح.

ثلاث قصص قصيرة بالإنجليزي للأطفال

القصة القصيرة أفضل مكان تلتقي فيه الكلمات والجمل، ولهذا يبحث الأهل كثيراً عن قصص أطفال بالإنجليزي ثم يجدونها أطول مما يحتمله المبتدئ. كل قصة هنا خمسة أو ستة أسطر، بكلمات من القائمة الأولى، وتحتها ملخص بالعربية لتفهم أنت ما يحدث حتى لو كانت إنجليزيتك ضعيفة. اقرأها لطفلك بالحركات والأصوات، ثم اطلب منه أن يمثل دور الشخصية، ثم غيّرا معاً تفصيلاً واحداً (الكرة زرقاء بدل حمراء، والقطة تريد سمكة بدل الحليب) لتصبح قصة جديدة من صنعه.

اقرأ القصة الواحدة ثلاث مرات على الأقل في أيام مختلفة، فالطفل لا يمل من التكرار بل يطمئن إليه. في المرة الأولى اقرأ وحدك بالحركات، وفي الثانية توقف قبل آخر كلمة في كل سطر ودع طفلك يكملها، وفي الثالثة اطلب منه أن يحكي القصة بنفسه بأي كلمات يعرفها، ولو خلط العربية بالإنجليزية. حين يصبح يحكي القصص الثلاث بلا مساعدة، فهو جاهز لأول كتاب مصور بالإنجليزية من المكتبة، واختر له كتاباً فيه جملة واحدة في الصفحة.

كيف تتدرب على خمس جمل في اليوم كلعبة

خمس جمل في اليوم، خمس دقائق، وفي الموقف الحقيقي. هذه هي الوصفة كلها، وما يلي طرق تجعلها لعبة لا واجباً.

• البطاقات في مكانها. اختر موقف الأسبوع وخمس جمل منه، واكتبها على بطاقات، وضعها حيث يحدث الموقف: جمل الصباح بجانب فرشاة الأسنان، وجمل الطعام على الطاولة، وجمل النوم تحت الوسادة.
• الجملة في لحظتها. قل الجملة حين يحدث الشيء فعلاً، بالإنجليزية ثم بالعربية في الأيام الأولى، ثم بالإنجليزية وحدها. الطفل يفهم من الموقف أكثر مما يفهم من الترجمة.
• لعبة البطاقة السرية. يسحب الطفل بطاقة ويمثل الجملة بلا كلام، وتخمن أنت الجملة بالإنجليزية. ثم تبادلا الأدوار. الضحك هنا مضمون، والجملة تثبت مع الحركة.
• لعبة الدمية. دمية في البيت لا تفهم إلا الإنجليزية. من يريد منها شيئاً يطلبه بالجملة الإنجليزية. الأطفال يتكلمون مع الدمية أكثر مما يتكلمون مع الأهل، لأن الدمية لا تصحح ولا تحكم.
• لعبة التبديل. خذ جملة يعرفها وغيّر كلمة واحدة: I like apples ثم I like bananas ثم I like cats وهكذا. كل تبديل صحيح نقطة، وعشر نقاط نجمة على لوحة الأسبوع، والجائزة شيء تفعلانه معاً لا حلوى.
• الإيقاع. كرر الجمل الخمس نفسها ثلاثة أيام، ثم أضف خمساً جديدة وأبقِ القديمة في الاستعمال. بعد ستة أسابيع يكون طفلك قد مرّ بالمواقف الستة كلها، وصار يملك 60 جملة يستعملها لا يحفظها.

ملاحظة للأهل الذين لا يتقنون الإنجليزية: استعمل المعنى العربي والتسجيلات الصوتية، ولا تخف من نطقك. المعلم يصحح النطق في الحصة، وأنت تصنع ما لا يستطيعه أي معلم: التكرار اليومي الدافئ في الموقف الحقيقي.

من الجمل إلى المحادثة: ماذا يفعل المعلم؟

الجمل المحفوظة مخزون، والمحادثة هي استعماله بلا تحضير. في برنامج الإنجليزية للأطفال يأخذ المعلم الجمل التي يعرفها الطفل، من هذا الدليل أو من غيره، ويبني عليها بخمس خطوات تتكرر في كل حصة. أولاً السؤال الذي تكون الجملة جوابه: يسأل What do you want to wear today فيجيب الطفل بجملته. ثانياً التبديل الموجه: الكلمة نفسها في جملة جديدة، والجملة نفسها بكلمة جديدة. ثالثاً التوسيع: جملة ثانية تلحق بالأولى، فيصبح الجواب سطرين بدل سطر. رابعاً تمثيل الأدوار: يصبح الطفل هو المعلم، أو الأم، أو القطة في القصة. خامساً الأسئلة المفتوحة التي لا توجد جملة جاهزة لها، وهنا تبدأ المحادثة الحقيقية.

كل هذا في حصة فردية مدتها 25 أو 45 دقيقة يتكلم فيها الطفل أكثر مما يتكلم المعلم، لأن المحادثة لا تُتعلم بالاستماع. المعلم يصحح النطق بإعادة الجملة صحيحة في رده لا بالتوقف عند كل خطأ، ويشرح بالعربية حين يحتار الطفل، ويرسل لك ملاحظة قصيرة بعد كل حصة بالجمل التي استعملها طفلك من نفسه. وفي نهاية كل شهر تقرير تقدم. الاشتراك شهري بلا التزام، والبداية حصة تجريبية مجانية بلا بطاقة، يمكنك أن تجلس فيها بجانب طفلك وتسمع أول محادثة له بالإنجليزية.

أسئلة يكررها الأهل